Yukari Hayasaki, born in Japan, has lived in Berlin since 1985. She studied German at the Free University of Berlin, and started translation of Japanese literature together with Sabine Mangold in 1990. She teaches Japanese at the German Ministry of Foreign Affairs.