Translation Works
To Japanese
The 4th Selected Works
TITLE AUTHOR   Translator
Travels on Six Paths
(Rokudo yugyo)
Jun Ishikawa French Jean-Jacques Tschudin
published
A Single Drop in a Mighty River
(Taiga no itteki)
Hiroyuki Itsuki Russian Irina Melnikova
In Pursuit of Lavender
(Tobo kusotawake)
Akiko Itoyama English Charles De Wolf
published
French Sophie Refle
Reading Modern Japanese Poetry 101
(Gendaishi no kansho 101)
Makoto Ooka, editor English Paul McCarthy
published
French
Russian
GO
(GO)
Kazuki Kaneshiro German
Bora Bierich
published
Death Penalty
(Jiyu shikei)
Masahiko Shimada English Meredith McKinney
published
French Yutaka Makino
German Thomas Hackner
Whiteout
(Howaitoauto)
Yuichi Shimpo French
A Boy Called H
(Shonen H)
Kappa Senoh Russian Tatiana Redko
The Case of the Sharaku Murders
(Sharaku satsujin jiken)
Katsuhiko Takahashi English Ian MacDonald
French Aude Bellenger-Sugai
German
published
Hidaka
(Hidaka)
Wahei Tatematsu English Philip Gabriel
published
German Bruno Rhyner
published
Lipstick on a Mummy and Other Stories
(Miira no kuchibeni)
Toshiko Tamura Russian Galina Dutkina
Inside My Glass Doors
(Garasudo no uchi)
Soseki Natsume German Christoph Langemann
published
South Kamui Isle and Other Stories
(Minami Kamuito)
Kyotaro Nishimura English Ginny Tapley Takemori
German
published
Russian Alexander Dolin
Human Experience over Time
(Nagai jikan wo kaketa ningen no keiken)
Kyoko Hayashi German Peter Raff
published
Russian Evgeny Kruchina
The Mandala Way
(Mandara do)
Masako Bando English Wayne P. Lammers
published
French Sophie Refle
Russian Evgeniya Saharova
Selected Works of Kazuo Hirotsu
(Hirotsu Kazuo sakuhin shu)
Kazuo Hirotsu German Asa-Bettina Wuthenow
In and Around Yukinuma
(Yukinuma to sono shuhen)
Toshiyuki Horie French Anne Bayard-Sakai
published
The Story of the Eight Dog Warriors
(Hakkenden)
Futaro Yamada French Jacques Lalloz
published
Shanghai
(Shanhai)
Riichi Yokomitsu Russian Tatiana Breslavets
Evildoer
(Akunin)
Shuichi Yoshida French Gérard Siary
published
Russian Ekaterina Tarasova
Yuhi and Other Stories
(Yuhi)
Yangji Lee German Verena Nakamura-Methfessel
published
Rashomon and 17 Other Stories
(Akutagawa Ryunosuke tanpenshu)
Ryunosuke Akutagawa English
Jay Rubin
(The 1st) published
French
Silvain Chupin
(The 1st) published
Indonesian
Jonjon Johana
published
Botchan
(Botchan)
Soseki Natsume English
Joel Cohn
(The 1st) published
Indonesian
Jonjon Johana
published