|
|
|
|
|
|
|
|
第5回選定作品
| 作品タイトル | 作家名 | 翻訳者 | |
|---|---|---|---|
| 『麦ふみクーツェ』 | いしいしんじ | 英語版 | David Karashima |
| フランス語版 | Gérard Siary | ||
| ドイツ語版 | Thomas Jordi | ||
| 『風の王国』 | 五木寛之 | 英語版 | Meredith McKinney |
| フランス語版 | Jean-Marc Weiss | ||
| ドイツ語版 | Isolde Asai | ||
| 『幽剣抄』 | 菊地秀行 | 英語版 | Ian MacDonald |
| ロシア語版 | Elena Tutatchikova | ||
| ポルトガル語版 | Leiko Gotoda | ||
| 『一日 夢の柵』 | 黒井千次 | 英語版 | Giles Murray |
| フランス語版 | |||
| ロシア語版 | Alexey V. Zinov | ||
| 『爆心』 | 青来有一 | 英語版 | Paul Warham |
| ドイツ語版 | Nora Bierich | ||
| トルコ語版 | Devrim Çetin Güven | ||
| 『捜神鬼』 | 西村寿行 | 英語版 | Jeffrey Hunter |
| ロシア語版 | Andrey Zamilov | ||
| 『ベルカ、吠えないのか？』 | 古川日出男 | 英語版 | Michael Emmerich |
| フランス語版 | Patrick Honnoré | ||
| ロシア語版 | Ekaterina Riabova | ||
| 『阿修羅ガール』 | 舞城王太郎 | 英語版 | Stephen Snyder |
| フランス語版 | Jacques Lalloz | ||
| 『パンク侍、斬られて候』 | 町田 康 | 英語版 | Wayne P. Lammers |
| 『半島を出よ』 | 村上 龍 | 英語版 | |
| 『カラフル』 | 森 絵都 | 英語版 | Christopher Belton |
| 『世間知ラズ』 | 谷川俊太郎 | フランス語版 | Dominique Palmé |
| 『魂込め（まぶいぐみ）』 | 目取真 俊 | フランス語版 | Véronique Perrin |
| 『花を運ぶ妹』 | 池澤夏樹 | ドイツ語版 | Otto Putz |
| トルコ語版 | Inan Oener | ||
| ポルトガル語版 | Jefferson José Teixeira | ||
| 『minimal』 | 谷川俊太郎 | ドイツ語版 | Eduard Klopfenstein |
| 『お伽草紙』 | 太宰 治 | ドイツ語版 | Verena Werner |
